Online-Mitwirkung

19. Okt. bis 15. Nov. 2020

Am 19. Oktober startet die Online-Mitwirkung und knüpft an die Themen an, die am ersten Forum erarbeitet wurden. Die ganze Zuger Bevölkerung ist herzlich dazu eingeladen, hier die Zwischenergebnisse des Zukunftsforums zu kommentieren, zu bewerten und eigene Ideen einzubringen. Durch eine möglichst grosse Beteiligung aller Zugerinnen und Zuger sollen die ausschlaggebenden Themen der zukünftigen Kulturstrategie vertieft und erweitert werden.

Die Ergebnisse der Online-Mitwirkung werden Ende Dezember 2020 auf dieser Plattform kommuniziert.

 

 

On October 19, the online participation starts and ties in with the topics that were developed at the first Future Forum. The entire population of Zug is cordially invited to comment on the interim results of the Future Forum here to evaluate them and to contribute their own ideas. Through the widest possible participation of all Zug residents, the decisive topics of the future cultural strategy are to be deepened and expanded.

The results of the online participation will be communicated on this platform at the end of December 2020.